TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Type of service operated in government-owned buildings.  3, fiche 1, Anglais, - government%2Downed%2C%20company%2Doperated

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Toutes sortes d'arrangements spéciaux font leur apparition, y compris la formule de l'exécution de programmes par l'intermédiaire de tierces parties [comme la formule GOCO (biens immobiliers appartenant à l'État et exploités par le secteur privé) qui existait déjà depuis un certain nombre d'années au Centre de technologie des eaux résiduaires de Burlington, ou encore la gestion des prêts aux étudiants par l'intermédiaire de l'Association des universités et collèges du Canada].  1, fiche 1, Français, - appartenant%20%C3%A0%20l%27%C3%89tat%20et%20exploit%C3%A9%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, des biens immobiliers obtenus par bail-achat.  2, fiche 1, Français, - appartenant%20%C3%A0%20l%27%C3%89tat%20et%20exploit%C3%A9%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol